北京时间2月6日和骑士队的上半场比赛中，尼克-杨在一次快攻上篮中膝盖受伤提前退场，7日凌晨“单打王”接受了MRI检查，球队官方宣布的结果显示他的左膝膝盖骨非位移断裂，还带有一定程度的挫伤，将至少休战两周时间。
赛季至今湖人队饱受伤病打击，从科比到三大控卫，再到米克斯、加索尔，甚至罕有上场机会的卡曼，为了解决球队无人可用的尴尬局面，湖人队从NBDL防御者队（湖人下属球队）召回旧将肖恩-威廉姆斯，和他签下了一份10天短合同。
赛季开始至今，尼克-杨不仅没有缺席过一场比赛，场均还能拿下16.7分是湖人队中表现最好的球员之一，他的受伤镜头出现在和骑士队比赛上半场还有2分16秒结束前的一次快攻上篮中，当时湖人队64-66领先，尼克-杨的上篮被CJ-迈尔斯犯规。“当时就感觉我的左腿不能动了，”尼克-杨说，于是他只能提前结束比赛，好在他并不需要拐杖就能自己离开球馆。
对于CJ-迈尔斯的那次凶狠犯规，尼克-杨表示“很不高兴”，“他大可以让我上篮得分，他们（骑士队）都落后30分了吧？”杨这样说道。湖人队将在两周后对尼克-杨的伤势进行进一步的检查，以确定他能否顺利归来。